Записи с меткой «Переводы Библии»

Цитата из Библии 6 +


На сайте статья опубликована 15.04.2013 © Автор:
цитата из библии 6

У каждого человека, который начинает читать и изучать Библию, обычно появляется желание её лучше понять. Библия писалась не на русском языке, а на греческом и еврейском, поэтому мы пользуемся в изучении не оригиналом Библии, а её переводами. И совершенно очевидно, что чем больше у нас будет переводов, тем лучше можно провести исследование того или иного …

Опять двойка или как новый перевод Библии оказался хуже старого...


На сайте статья опубликована 11.07.2011 © Автор:
Опять двойка или как новый перевод Библии оказался хуже старого...

Недавно из своего почтового ящика я вытащил рекламный буклет, который побуждал меня купить «Новый перевод Библии» в исполнении Российского библейского общества. Когда-то давно я заказывал разные переводы Библии в РБО и, видно, мой адрес остался у них в базе данных. Сразу возникает закономерный вопрос: а стоит ли русскому человеку платить около 400 рублей за этот …